한국사회에서 유감(遺憾)이라 함은 마음이 들지 않아 섭섭 하거나 불만이 있는 표현으로
특히,국가간 아니면 나름대로 예우를 해주어야 하는 상대에게 그럴듯한 말로 포장되어
통용 되고 있는데 조선 에서도 이런 의미로 구사되고 있는지 알고 싶읍니다.
 
일례)
오늘 북조선이 오는 12월 1일 부터 군사분계선을 차단 한다는 발표가 있자마자
한국의 통일부 대변인 김호년은 남북관계 개선 노력에 부정적인 것으로 ``유감``을
표명 한다는 발표가 있었는데 이를 접수한 조선에 반응이 ``유감``이라는 말에
어떤 반향을 갖게 될지 궁금해서 글을 올려 봅니다.
그리고 북조선에서도``유감``이라는 표현에 방식이 널리 사용되고 있는지도
궁금 합니다.