탐정님의 영어독해 참고바랍니다.

탐정님의 영어독해 참고바랍니다.

댓글 : 5 조회 : 1333 추천 : 0 비추천 : 0

용량초과로 여기는 1,2,3,4,5 문단의 번역은 이 곳에서 안 되고 첨부파일에 전체가 있으니 참고 바랍니다.









1.     해가 떨어지자,



2.    ........



3.    




5.    



6.     한 그루의 나무가 할 수 있는 일들이 수 많이 있다: 색깔을 더해주고, 그늘을 만들어 주고, 과일을 맺으며, 혹은 어린이들의 놀이터가 되기도 하며, 타고 올라가기도 하고 거기에 매달리기도 하는 하늘전체를 가리는 우주가 되기도 하며, 먹거리와 아름다움의 건축물이기도 한 것이 바로 한 그루의 나무였다.



7.     하지만 거의 대부분의 나무들은 당신이 밤마다 차가운 침대에 누워있을 때, 찬 공기를 걷어내어 주어서 편히 숨쉬게 해 주며, 부드럽게 살랑거리는 소리로 살며시 잠들게 해 주었다.



8.     땅에 귀를 대고 그는 멀찌감치 몇 광년이나 앞서간 발자국 소리를 들을 수 있었고, 오늘 자신이 뿌린 씨들이 화성과 함께 움트는 것과 오후의 녹색천지의 숲이요, 빛나는 과수원이 된 화성을 상상했었다.



9.     겹겹이 쌓인 산등성이 사이로 희미하게 떠 오르는 해를 맞으며 그는 이른 아침에 일어나, 몇 분 안에 불을 지펴 간단한 아침을 만들어 먹고 나서, 불씨가 남은 재를 밟아 꺼 버리고 서는 배낭을 등에 지고 때로는 조사도 해보고, 파 보기도 하고, 씨를 심어 보기도 하고, 뽑아 보기도하고, 가볍게 다져 주기도 하고, 물도 주어 가면서, 휘파람을 불면서 따뜻한 한낮으로 밝게 변해가는 맑은 하늘을 쳐다보려 했던 것이다.



10.   너는 공기가 필요해라고 그는 지난 밤에 함께한 불에게 말했다. 그 불은 곧바로 홍안의 활발한 동반자로 너에게 대꾸하였는데, 시렸던 지난 밤새 졸리는 분홍빛 눈으로 너 가까이서 너를 따뜻하게 데워주며 잠을 잤던 것이다.



 


이 게시물에 달린 코멘트 5
내일은? 2010.01.06 10:29  
저두 봣어요. 감사합니다. 새해 건강하시고, 복많이 받으세요^^
탐정 2010.01.06 12:30  
참 대단해요 역시 매끄럽고 뜻이 연결 되네요. 앞으로 자주 부탁 드릴 게요 공부방 외국어 란에서 봐요 감사합니다.
미리내 2010.01.06 21:26  
부럽네요~~~~~ㅋㅋ
SunnyBoaz 2010.01.08 09:44  
탐정님, 참고되었다니, 다행이네요. 앞으로도 도움 필요 하시면 알려 주세요. 모두들 2010년 경인년에 복 많이, 많이 받으시구요!
탐정 2010.01.14 16:28  
혹시 탈북자예요? 아님 오리지날 한국인?
Facebook Twitter KakaoTalk KakaoStory NaverBand