째와 채
라일락
13
1508
0
0
2010.01.16 13:19
안녕하세요. 우리 회원님들! 즐거운 주말을 보내고 계시겠죠?
책을 보다가 모를것이 있어 이렇게 문의 드립니다.
"인간은 본질적으로 가정적 존재로서 그것을 파괴한다는 것은 인류의 존재 근거를 뿌리째 흔드는 것을 의미하게 된다."
위 문장에서 '뿌리채'라고 써야 맞지 않나요?
뿌리 통채로 라는 의미로면 뿌리채라고 써야 옳은 것 같은데...
북한에서는 뿌리채라고 쓰는데 남한에서는 뿌리째라고 쓰나요?
우리 회원님들께 가르치심 부탁드립니다.
건강하세요.